Prozedur

Prozedur
f; -, -en procedure, process; das war vielleicht eine Prozedur! umg. what a business (oder hassle umg.) (that was)!
* * *
die Prozedur
proceedings; proceeding; procedure; process
* * *
Pro|ze|dur [protse'duːɐ]
f -, -en
1) (= Vorgang) procedure

die Ratifizierung des Vertrages ist eine langwierige Prozedúr — ratifying the treaty is a lengthy procedure

2) (pej) carry-on (inf), palaver (inf)

die ganze Prozedúr, bis man endlich zur Universität zugelassen wird — all the rigmarole before you are finally admitted to university

die Prozedúr beim Zahnarzt — the ordeal at the dentist's

3) (COMPUT) procedure
* * *
Pro·ze·dur
<-, -en>
[protseˈdu:ɐ̯]
f (geh) procedure
eine furchtbare \Prozedur an ordeal
eine langwierige \Prozedur a lengthy business
* * *
die; Prozedur, Prozeduren procedure
* * *
Prozedur f; -, -en procedure, process;
das war vielleicht eine Prozedur! umg what a business (oder hassle umg) (that was)!
* * *
die; Prozedur, Prozeduren procedure
* * *
-en f.
procedure n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Prozedur — Prozedur …   Deutsch Wörterbuch

  • Prozedur — Prozedur,die:⇨Verfahren(1) ProzedurBehandlung,Verfahren,Operation,Manöver …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Prozedur — Sf Vorgang erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. procédure, zu frz. procéder verfahren (aus l. prōcēdere). Verb: prozedieren.    Ebenso nndl. procedure, ne. procedure, nfrz. procédure, nschw. procedur, nnorw. prosedyre; Prozeß. ✎ DF… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Prozedur — »Verfahren, Vorgang, Behandlungsweise«: Das aus der Kanzlei und Verwaltungssprache stammende, seit dem 17. Jh. bezeugte Fremdwort ist eine nlat. Bildung – wohl unter dem Einfluss von frz. procédure – zu lat. pro cedere »vorrücken, fortschreiten;… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Prozedur — Vorgehen; Technik; Herangehensweise; Art und Weise; Arbeitsweise; Verfahrensweise; Konzept; Prozedere; Verfahren; Betrachtungsweise; Ansatz; …   Universal-Lexikon

  • Prozedur — Der Begriff Prozedur rsp. Prozedere oder Verfahrensweise bzw. Verfahrensordnung (vom lateinischen procedere ‚vorwärts gehen‘) bezeichnet: allgemein ein Verfahren (Begriffsklärung) oder einen Prozess Prozedur ist: in der Programmierung ein Stück… …   Deutsch Wikipedia

  • Prozedur — die Prozedur, en (Mittelstufe) ein bestimmtes schwieriges oder unangenehmes Verfahren Beispiel: Jeder Unternehmer muss sich der bürokratischen Prozedur unterziehen. Kollokation: eine Prozedur befolgen …   Extremes Deutsch

  • Prozedur — Pro·ze·du̲r die; , en; eine Reihe von meist langen und unangenehmen Handlungen ≈ ↑Verfahren (3) <eine langwierige, umständliche, lästige Prozedur> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Prozedur — procedūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Instrukcijų ar veiksmų seka tam tikram rezultatui pasiekti. atitikmenys: angl. procedure vok. Prozedur, f; Verfahren, n rus. порядок, m pranc. procédure, f …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Prozedur (Programmierung) — Eine Prozedur ist in der Programmierung von Computersystemen eine benannte Folge von Anweisungen (möglicherweise mit Parametern), die es erlaubt, bestimmte Aufgaben in wiederverwendbarer Art zu formulieren. Man unterscheidet eigentlich offene… …   Deutsch Wikipedia

  • Prozedur — Pro|ze|dur 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Behandlung, Verfahren 2. Rechtsgang [Etym.: <lat. procedere »vorrücken, fortschreiten, vor sich gehen«; zu cedere »einhergehen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”